@article{2020,title={AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME},abstractNode={
Göçmen ağızları, ağız çalışmalarının önemli bir bölümüdür. Bu çalışmalardaki en büyük zorluk tarihsel ve coğrafi bağlamda muhacirleri takip etmektir. Göç edilmeden önce yaşanan yerdeki dağılım, yerleşilen bölgenin coğrafi ve sosyo-kültürel farkları, göç sırasındaki zorluklar ve göçmen grupları arasındaki zamansal farklılıklar vb. değişkenler çalışmaları zorlaştırmaktadır. Osmanlı topraklarının parçalanmasıyla birlikte topraklarında kalmaya devam edemeyen kişiler Anadolu’ya göç etmeye başlamışlardır. Bu göçmen gruplarından birisi de 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı zamanında Bulgaristan’ın Deliorman bölgesinden, Avluburun köyüne gelmiş kişilerdir. Günümüzde aynı bölgede bu göçmen grubunun torunları diyebileceğimiz konuşurlar yaşamaktadır. Bu kaynak kişilerden edindiğimiz sonuçlara göre Razgrad muhacir ağzının incelemesi ilerleyen zamanda kapsamlı bir tez olarak sunulacaktır. Bu makalenin amacı Razgrad muhacir ağzının ana hatlarını ve standart Türkçe’den farklılıklarını ortaya çıkarmaktır. Bu çalışma için kaynaklardan yararlanılarak konular seçilmiş ve sorular hazırlanmıştır. Sohbet yöntemiyle bu sorular sorulmuştur. Ses kayıtları alınmış ve yazıya aktarılarak incelenmiştir. Bu makalede sırasıyla Balkan Türk ağızları hakkındaki çalışmalara, göçün tarihine, Avluburun köyünün kuruluşuna ve ismine, kaynak kişiler hakkındaki bilgilere, derleme konularına, Razgrad muhacir ağzının transkripsiyonuna, incelemesine ve sınıflandırılmasına yer verilmektedir. Beş derlem incelenmektedir. İnceleme sonuçları sunulmaktadır. Çalışmanın sonunda derlemeler verilmiştir.
},author={Büşra BALBAY},year={2020},journal={Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi}}
Büşra BALBAY . 2020 . AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME . Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi.DOI:10.29228/diyalektolog.46230
Büşra BALBAY.(2020).AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME.Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi
Büşra BALBAY,"AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME" , Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi (2020)
Büşra BALBAY . 2020 . AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME . Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi . 2020. DOI:10.29228/diyalektolog.46230
Büşra BALBAY .AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME. Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi (2020)
Büşra BALBAY .AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME. Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi (2020)
Format:
Büşra BALBAY. (2020) .AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi
Büşra BALBAY . AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME . Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi . 2020 doi:10.29228/diyalektolog.46230
Büşra BALBAY."AVLUBURUN MUHACİR AĞZI ÜZERİNE KISA BİR İNCELEME",Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi(2020)
Article Statistics
Number of reads
8
İndirme sayısı
44
Share
Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi