ISSN:2146-4219

TRANSKÜLTÜRELLİK BAGLAMİNDA ALMAN-TÜRK RAP MÜZİĞİ


Rap müzik, Amerika’dan Almanya’ya ve Türkiye’ye kadar dünyanın dört bir yanından popülerlik kazanıyor. Fakat, bu tür ilk Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yoksul azınlık grupları için sanatsal bir ifade olarak ortaya çıktığında popülerlikten epey uzaktı. Bu duygu, aynı zamanda, kariyerlerini 1990'larda Amerikan medyasının etkisiyle başlatan ve yaşamları “azınlık gettolarının” gerçekleriyle sınırlı olan Alman-Türk rapçilerinin sesi haline geldi. İlk Alman-Türk rapçiler “Oryantal müzisyenler” olarak kabul ediliyordu, fakat daha sonra “hibrit” kültürel teriminin, bu türe ve sanatçılarına daha uygun olduğu düşünüldü. Ancak, hibritlik, Alman-Türk rapçilerini tek bir sabit kimliğe sınırlamakla kalmayıp aynı zamanda küresel ana akım müzik sahnesinin bir parçası olma olasılığını da ortadan kaldıran özcü kültür fikirlerini pekiştirmektedir. Bu nedenle, Pütz'in “stratejik transkültürellik” kavramının, Alman-Türk rapçilerinin sanatsal ifadelerini analiz etmek ve yeni kültürel oluşumları kültürlerarası bir mercekle kavramak için kullanışlı bir teorik araçtır.


Keywords


Alman-Türk rapi, kültürel çalışmalar. transkültürellik, diyaspora kültürler, hibritlik, stratejik transkültürellik

Author: Ayşe İrem KARABAĞ
Number of pages: 177-193
DOI: http://dx.doi.org/10.29228/diyalektolog.38873
Full text:
Paylaş:
Diyalektolog - Ulusal Hakemli Sosyal Arastirmalar Dergisi
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.